Войнаровський
Заслання у Сибір, смерть
Глава 11
Москва ніколи не випускає свою жертву із рук. А руки у неї довгі... В 1823 році цареві спало на думку відправити Войнаровського на заслання у Сибір, відтак вірний слуга Андрія Івановича - Якубовський - починає збирати свого пана в дорогу.
З листа від 21 серпня ми довідаємося, що взуття, яке була надіслала дружина пана Андрія для свого чоловіка, виявилося затісним, тож довелося його продати.
З листа від 11 жовтня ми взнаємо, що роздобути дозволу, аби перечекати до ліпшої (зимової) дороги, не вдалося, - що москалі дають на подорож лише дві копійки денно і цього, звісно, не вистачає - що кредит нещасного Войнаровського дуже слабкий: у пана посла Штамбке із сльозами пощастило випросити 5 дукатів да від слуги зазначеного амбасадора взяти перуку, яка коштує 3 дукати...
Словом, з листування слуги та дружини пана Андрія ми отримуємо багато подробиць, але не дізнаємося нічого нового:
"Ліпше нам було б бути під поганами й турками, в них було б мабуть лекше, ніж тут, де люди не мають милосердя, так вони поводяться зо мною та моїм паном. Навіть пси мають більше волі, ніж ми, їх не замикають так, як нас. Краще було б жебрачити мойому панові, ніж мучитися в таких злиднях".
* * * * *
Людяність - тяжка ноша.
Якубовський - поляк, окрім велінь серця, в нього не було іншого примусу, щоби опікуватися долею засланця. Втім саме він - в сутності стороння людина - чи не єдиний, хто не залишив Андрія Івановича в біді. Вірний християнському обов'язку Якубовський супроводив свого пана до міста Тобольська. Їхати далі він просто не мав права. На вітру - хуртовині - серед снігів - чоловіки розпрощалися і у подальшу путь Войнаровський відбув на одинці.
* * * * *
Якутськ
"На Лєни березі пустиннім / простягся довгий ряд домів / і чорних юрт брусові стіни. / Кругом сосновий частокіл / піднявся із снігів глибоких / і з гордістю на дикий діл / глядять хрести церков високих. / А там шумить похмурий бір, / біліють снігові рівнини, / і простяглись кремінних гір / різноманітні верховини. / Усе суворістю важка / країн цих похмурна природа; / реве запінена ріка, й не раз розбурхана негода / похмурі хмари виклика..."
Треба бути неперевершеним романтиком, аби складати про ці глухі й безлюдні краї вірші... Якутськ - дика північ. Сувора. Страшна. На животіння в цій убогій, наскрізь промерзлій пустелі до скону літ прирік цар Петро Войнаровського, - свого особистого ворога, зрадника, бунтівника, блискучого кавалера... Тут, за тисячі верстов від рідних порогів, пан Андрій скнів і волочив життя без надії на краще, знемогав від нестерпної муки розлуки з родиною, вдивляючись в неосяжні, вкриті снігами простори, згадував милу батьківщину, - зелену повідь полів, щиро-гаряче золото сонячних променів.
Може - хто зна? - він сподівався на чудо і чекав на обіцяну московським царем амністію.
Може, ніщо не скрашало йому життя і спомини, які лізли, мов черва після дощу, не ставали відрадою, гризли й точили серце.
В 1737 році один вчений німець - професор Міллер - на доручення російської Академії Наук подорожував Сибіром і поміж якутів, тунгусів та інших дикунів, вивчення яких складало етнографічний інтерес Герарда-Фрідріха, натрапив на князя Андрія,
- похмурого зневіреного відлюдника -
ця зустріч стала творчим матеріалом для поеми Кіндрата Рилєєва і останньою звісткою, яка вказувала, що небіж Мазепи іще живий.
Невдовзі пана Андрія не стало... Вважається, що Войнаровський вмер у 1740 році. Декабрист Бестужев-Марлинський, який сто років потому і сам відбував заслання у тих краях, в листі від 23 листопада 1833 року писав: "Могилы Войнаровского не знают, но указывают на другом берегу Лены против Якутска, в селении называемым Ярмонкою, место, где стояла его юрта"... І, звісно, було б незле, якби природа подбала, щоб саме тут, у невідомої нам Ярмонці, круча метрів десь п'ятнадцять - двадцять заввишки круто уривалась згори і майже вертикально спадала у воду. Тоді б на край крутосхилу ми б помістили якусь схильну до трагічних метань особу,
хоч би і себе,
- автора -
і вітри б обвіювали наше строге обличчя, і безмежною панорамою відкривався би перед нами безкраїй простір, і, пильно вдивляючись в цю неосяжну для ока просторінь, ми би важко й повільно думали дуже глибоку мисль,
щось типу: "справжнім героям не личить пишнота надгробків, спомин народу - єдиний гідний їхньої пам'яті меморіал"...
Здається, отака замальовка пішла б на велику користь нашому тексту.
Однак формат історичного нарису накладає на нас певні обмеження, - попри любов до художніх оздоб і вигадок, наш сьогоднішній арсенал - факти.
Тож годі фантазій... скажемо, як воно є: Войнаровський не годиться на роль героя.
Замість того, аби брати до рук гетьманську булаву та в битвах з Московією виборювати незалежність козацької нації, він клопотався про свої матеріальні статки, купався у розкошах і занадто багато уваги приділяв веселощам та жіноцтву.
Войнаровський не є герой. Він - людина.
На скрижалях історії не викарбоване його ім'я, народні спомини зосереджені на інших персонах, в професорських розвідках він так і залишився Мазепиним небожем. Ані хреста, ані з мармуру висіченої споруди пану Андрію ніде не встановлено. Лишень меморіальна дошка на будинку у Гамбурзі - там, де схопили Войнаровського москалі - оце й все, на що сподобилось людство заради українського державного діяча, осавула великого гетьмана, бідолашного сина згвалтованої окупантами України.
* * * * *
Post Scriptum
Життя існує мінімум в двох аспектах. В реальності Войнаровський вмер і після нього нічого не залишилося на Землі. Насправді ж - наприклад, в моїй уяві - він стоїть перед царем Московії, рве на собі ланцюги і, звільнившись, сміється з сичання гаддя.
Лист Якубовського до дружини Войнаровського Ганни, а також уривок з поеми Рилєєва "Войнаровський" у перекладі Святослава Гординського цитовано за історичним нарисом "Войнаровський" авторства Ілько Борщака. При оформленні сторінки використані фото Іллі Варламова та Paul Wernick.